Der Umbauerfolg in Bildern           The rebuild in pictures

vorher before

 

     nachher afterwards

 

Gästebett                                                 guest bed

Innensteuerstand hat Seite gewechselt           interior steering new on starboard

Die Küche

The kitchen

Kühlschrank wird Kühltruhe, Lucy wünscht sich viele Schubladen

Steuerstand und Wand weg, Bar eingebaut  inside steering makes way for a bar

Aufgang und Luke zu Deck und Aussensteuerstand kompett neu gebaut

direct way and hatch to deck and outside steering completely rebuilt

Heckkabine in Design und Einrichtung geändert

master cabin design and interior changed

Neue Treppe zur Heckkabine und zum Deck

new steps down to master cabin and up to the aft deck

Gaskasten jetzt mit funktionierender Entlüftung

Stauraum unter Bett in Heckkabine        storing space under bed master cabin

Neue Instrumentierung und komplett neue Elektrik

new instruments and completely new electrical system