|
MY La-Vie |
|
Lucia Schuler & Peti Polin |
|
Aktuell: Winter 2022/23 Im 2021 beschlossen wir, die geplanten Arbeiten um ein
Jahr aufzuschieben, auch da wir ja noch gar nicht in Corre waren. Peti hatte
sich einen neuen Job als Wagenführer bei der Pilatusbahn geangelt und musste
für Ausbildung etwas früher als sonst im Sommer beginnen. Auch Corona hielt
uns auf Trab und wir konnten erst Mitte Mai aufs Schiff. Nicht so schlimm,
die Verhältnisse zum Snowboarden waren im Frühling in der Schweiz exzellent.
So fuhren wir halt nur eine kürzere Tour auf der Saone, Seille und dem Canal
du Centre und wasserten anschliessend La Vie in Corre aus, bereit für die
Arbeiten im nächsten Frühling. |
|
In 2021 due to shorter time on the boat we decided to postpone the scheduled paintwork and we went South on the Saone river, cruised the Seille and part of the Canal du Centre to Santenay. Back to Corre La Vie was lifted out, ready for the various paint jobs the following year. 2022 cruising season started with 2 1/2 weeks of very intensive rust removal, sand blasting and painting of the underwater, the hull and all the decks. Then we started out for a Sauerkraut-tour into Germany. Via Toul, Nancy, Saverne and the Coal Canal we reached Saarbruecken and down the Saar and up the Mosel we got back to Toul where La Vie winters in the City Port. |
|
Im Frühling 2022 zogen wir nach Corre, verstärkt von Mario
und Dani um die anstehenden Malerarbeiten in Angriff zu nehmen. Es galt das
Unterwasser, den Rumpf und alle Decks neu zu malen wobei das Deck über der
Eignerkabine eine tiefgehende Entrostung benötigte. Die Jungs setzten Tempo
auf und alle Arbeiten waren nach 2 1/2 Wochen erledigt und das Schiff wieder
im Wasser. So schipperten wir über Epinal, Toul, Nancy und Saverne auf den
Kohlekanal und über Saar und Mosel wieder zurück nach Toul, die Sauerkrauttour
eben. Eine schöne Tour mit nicht allzu viel Kilometern, was auch der
Dieselbuchhaltung gerade gut ankam, sind ja die Preise seit beginn des
Ukrainekrieges etwas hoch. La Vie überwintert wieder im Stadthafen von Toul |